En los Andenes de la Antigua Estación de Autobuses de Pamplona

¿Qué es EKOmercado?
El EKOmercado de Pamplona es un mercado mensual de alimentos ecológicos y locales, producidos y elaborados en Navarra. Es un mercado de venta directa, un espacio de encuentro entre las personas productoras y consumidoras y un espacio de promoción de la producción ecológica de Navarra.

¿Dónde y cuándo se celebra el EKOmercado?
Todos los meses, el primer sábado de mes en la Antigua Estación de Autobuses de Pamplona de 9:30 a 14:00h.

¿Qué ofrece?
Alimentos ecológicos de temporada, frescos y elaborados, y directamente desde las personas productoras.

Un espacio de sensibilización donde aprender de primera mano qué se cultiva en Navarra de forma ecológica, la temporalidad de los alimentos, cómo se han producido y elaborado, así como sus propiedades, usos y recetas. Un lugar donde crear una relación directa y de confianza entre las personas productoras y consumidoras.

Buen ambiente con actividades culturales y gastronómicas para público adulto e infantil: catas, talleres, demostraciones, música…

Y mucho más: colaboraciones con entidades y asociaciones relacionadas con la agroecología, la sostenibilidad, la economía social, el pequeño comercio o la participación social.

Horario: de 9:30 a 14:0

El pequeño Peter, que sueña con ser astronauta como su padre, viaja a la luna con su amiga Sandman con el objetivo de rescatar a su hermana pequeña. A la vez, ayudan a un peculiar escarabajo verde a recuperar su pata perdida. Juntos atravesarán la Vía Láctea y se enfrentarán al malvado Moon Man

El espectáculo ‘Skate Hero’ recrea las 24 últimas horas de vida del jovén Ignacio Echeverría. La historia es narrada desde el punto de vista de su padre, quién escribe el libro ‘Así era mi hijo, el héroe del monopatín’.

Ignacio se encuentra con su grupo de amigos, con los que queda para encontrarse al día siguiente y patinar durante la mañana. Un joven musulmán, al que ha visitado en el hospital durante su enfermedad, comparte sus inquietudes y preocupaciones con Ignacio. Poco a poco, en esos diálogos, vamos conociendo el interior sincero, leal, generoso e idealista de Ignacio

Esa misma noche queda con su amigo Alexis, al que hace varios años que no ve y comparte con él lo que está siendo su vida. Un encuentro providencial, que su familia recordará siempre como la despedida que Ignacio pudo hacer y en la que le transmitió su vida plena y gozosa. En ese encuentro, conoce el destino de una chica de la que él estaba enamorado, que le lleva a reafirmar su convicción personal de entregar la vida por los demás.

Algo que ocurrió al día siguiente, cuando Ignacio volvía en bicicleta de practicar skate con unos amigos, cuando un tumulto les sorprendió en el puente de Londres. Sin pensárselo dos veces, fue corriendo a socorrer a las personas que en ese momento estaban siendo apuñaladas. Blandiendo el monopatín, logró salvar a dos y permitir que otras escaparan, hasta que los terroristas le asesinaron por la espalda.

«Skate Hero» nace con una vocación marcadamente educativa promovida por la asociación Ven y verás Educación y el Movimiento de Santa María. La música y el teatro son un cauce ideal de transmisión de valores, especialmente en el mundo juvenil, a la vez que son una escuela donde desarrollar capacidades artísticas.

• Anticipada: 5€.
  • Llamando al teléfono 948 012 012 de lunes a viernes de 8:00 a 18:00 h.
  • Online. Hasta 3 h. antes del inicio.
• Taquilla: 7€. Desde una hora antes del espectáculo.

AGRUPACIÓN SEÑOR SERRANO

Cuenta el mito que Prometeo es castigado por Zeus por entregar el fuego a los seres humanos, liberándolos así de su condición animal. Un águila devorará eternamente el hígado de Prometeo por haber desobedecido al jefe del Olimpo. Aunque también podríamos decir que un águila devorará eternamente el hígado de Prometeo por haber dado una oportunidad a la humanidad a través de un acto de solidaridad.
¿Es Prometeo un saboteador que merece su castigo o alguien que se pone en peligro en primera persona por rebelarse contra poderes despóticos buscando un bien colectivo? ¿Cómo se relaciona el mito original con la reinterpretación realizada por Mary Shelley a través de su Dr. Frankenstein? ¿Las normas se tienen que respetar siempre? ¿Y si una norma es injusta? ¿Quién decide qué es injusto y qué no? ¿Hay que castigar a quien incumple una norma? ¿Qué pasa si incumplimos una norma por un propósito justo? ¿Y si no supiéramos que existe esa norma? ¿Quiénes son los Prometeos de nuestro tiempo? Es fascinante ver la mente de las niñas y niños brillar pregunta tras pregunta.
La primera pieza de Olympus Kids tiene como protagonistas a Prometeo y a Zeus, al Dr Frankenstein y a su criatura, y a Julian Assange y a Scotland Yard.

¿Qué pasa cuando presentamos un mito griego ante los ojos de niñas y niños?
Olympus Kids toma prestados los mitos griegos para poner en cuestión temas clave de nuestros días, a partir de referentes actuales, y debatir abiertamente desde una mirada crítica y alejada de respuestas fáciles. Por eso, las tres piezas que componen el proyecto Olympus Kids cambian el foco tradicional con que los mitos fueron creados (a menudo con una base misógina, brutal y clasista) y se cuentan desde una perspectiva que los cuestiona y actualiza.
Olympus Kids alterna momentos de narración con otros de reflexión y debate. Con el fin de fomentar entre los niños y niñas el placer de ser espectadores autónomos, el proyecto está concebido sin la presencia de personas adultas en la sala.

Horario: de 17:00 a 18:00 h.

3 €. Con inscripción previa

INSCRIPCIONES

Para aquellas actividades que requieran de inscripción previa pueden realizarse mediante estas tres vías:

• Online, en las páginas web del Ayuntamiento de Pamplona (www.pamplonaescultura.es / www.pamplona.es ).
• Presencialmente en cualquier centro Civivox.
• Telefónicamente, en el teléfono 010 (948 420 100 si se llama desde móviles o desde fuera de Pamplona).

Cuentacuentos en inglés

AGRUPACIÓN SEÑOR SERRANO

Cuenta el mito que Prometeo es castigado por Zeus por entregar el fuego a los seres humanos, liberándolos así de su condición animal. Un águila devorará eternamente el hígado de Prometeo por haber desobedecido al jefe del Olimpo. Aunque también podríamos decir que un águila devorará eternamente el hígado de Prometeo por haber dado una oportunidad a la humanidad a través de un acto de solidaridad.
¿Es Prometeo un saboteador que merece su castigo o alguien que se pone en peligro en primera persona por rebelarse contra poderes despóticos buscando un bien colectivo? ¿Cómo se relaciona el mito original con la reinterpretación realizada por Mary Shelley a través de su Dr. Frankenstein? ¿Las normas se tienen que respetar siempre? ¿Y si una norma es injusta? ¿Quién decide qué es injusto y qué no? ¿Hay que castigar a quien incumple una norma? ¿Qué pasa si incumplimos una norma por un propósito justo? ¿Y si no supiéramos que existe esa norma? ¿Quiénes son los Prometeos de nuestro tiempo? Es fascinante ver la mente de las niñas y niños brillar pregunta tras pregunta.
La primera pieza de Olympus Kids tiene como protagonistas a Prometeo y a Zeus, al Dr Frankenstein y a su criatura, y a Julian Assange y a Scotland Yard.

¿Qué pasa cuando presentamos un mito griego ante los ojos de niñas y niños?
Olympus Kids toma prestados los mitos griegos para poner en cuestión temas clave de nuestros días, a partir de referentes actuales, y debatir abiertamente desde una mirada crítica y alejada de respuestas fáciles. Por eso, las tres piezas que componen el proyecto Olympus Kids cambian el foco tradicional con que los mitos fueron creados (a menudo con una base misógina, brutal y clasista) y se cuentan desde una perspectiva que los cuestiona y actualiza.
Olympus Kids alterna momentos de narración con otros de reflexión y debate. Con el fin de fomentar entre los niños y niñas el placer de ser espectadores autónomos, el proyecto está concebido sin la presencia de personas adultas en la sala.

Horario: de 18:30 A 19:30 h.

3 €. Con inscripción previa

INSCRIPCIONES

Para aquellas actividades que requieran de inscripción previa pueden realizarse mediante estas tres vías:

• Online, en las páginas web del Ayuntamiento de Pamplona (www.pamplonaescultura.es / www.pamplona.es ).
• Presencialmente en cualquier centro Civivox.
• Telefónicamente, en el teléfono 010 (948 420 100 si se llama desde móviles o desde fuera de Pamplona).

5 de abril de 2023 | 13:00 h. En caso de mal tiempo, en el Polideportivo Hilarión Eslava.

Programa:

13:00 h. Apertura y encendido de la Feria.

14:30 h. Comida popular gestionada por I´love paellas.

16:30 h. Desfile elección Reina y Rey de la Feria de abril 2023.

18:00 h. Actuación del grupo “Sire Sire”.

Barra con tapas, bebida y música de ambiente de Feria.

Organiza: Asociación Grupo Alegrías de Burlada

AGRUPACIÓN SEÑOR SERRANO

Cuenta el mito que Prometeo es castigado por Zeus por entregar el fuego a los seres humanos, liberándolos así de su condición animal. Un águila devorará eternamente el hígado de Prometeo por haber desobedecido al jefe del Olimpo. Aunque también podríamos decir que un águila devorará eternamente el hígado de Prometeo por haber dado una oportunidad a la humanidad a través de un acto de solidaridad.
¿Es Prometeo un saboteador que merece su castigo o alguien que se pone en peligro en primera persona por rebelarse contra poderes despóticos buscando un bien colectivo? ¿Cómo se relaciona el mito original con la reinterpretación realizada por Mary Shelley a través de su Dr. Frankenstein? ¿Las normas se tienen que respetar siempre? ¿Y si una norma es injusta? ¿Quién decide qué es injusto y qué no? ¿Hay que castigar a quien incumple una norma? ¿Qué pasa si incumplimos una norma por un propósito justo? ¿Y si no supiéramos que existe esa norma? ¿Quiénes son los Prometeos de nuestro tiempo? Es fascinante ver la mente de las niñas y niños brillar pregunta tras pregunta.
La primera pieza de Olympus Kids tiene como protagonistas a Prometeo y a Zeus, al Dr Frankenstein y a su criatura, y a Julian Assange y a Scotland Yard.

¿Qué pasa cuando presentamos un mito griego ante los ojos de niñas y niños?
Olympus Kids toma prestados los mitos griegos para poner en cuestión temas clave de nuestros días, a partir de referentes actuales, y debatir abiertamente desde una mirada crítica y alejada de respuestas fáciles. Por eso, las tres piezas que componen el proyecto Olympus Kids cambian el foco tradicional con que los mitos fueron creados (a menudo con una base misógina, brutal y clasista) y se cuentan desde una perspectiva que los cuestiona y actualiza.
Olympus Kids alterna momentos de narración con otros de reflexión y debate. Con el fin de fomentar entre los niños y niñas el placer de ser espectadores autónomos, el proyecto está concebido sin la presencia de personas adultas en la sala.

Horario: de 17:00 a 18:00 h.

3 €. Con inscripción previa

INSCRIPCIONES

Para aquellas actividades que requieran de inscripción previa pueden realizarse mediante estas tres vías:

• Online, en las páginas web del Ayuntamiento de Pamplona (www.pamplonaescultura.es / www.pamplona.es ).
• Presencialmente en cualquier centro Civivox.
• Telefónicamente, en el teléfono 010 (948 420 100 si se llama desde móviles o desde fuera de Pamplona).

AGRUPACIÓN SEÑOR SERRANO

Hace más de tres mil años, un grupo de mujeres creó una sociedad particular en las lejanas costas del Mar Negro. Una sociedad formada solo por mujeres libres, con un espíritu comunitario y guerrero, dispuestas a defender un orden diferente. Las Amazonas.
¿Por qué creyeron las amazonas que necesitaban crear una sociedad sin hombres? ¿Por qué los héroes masculinos de la antigüedad reaccionaban de forma agresiva ante esta sociedad alternativa? ¿Es lícito el uso de la violencia para defenderse de los ataques externos? ¿O la defensa de las propias opiniones y las revueltas contra las injusticias deben ser siempre pacíficas? Niñas, niños, ¿somos todos iguales o hay algo que nos hace diferentes? Y… ¿por qué el río Amazonas lleva precisamente ese nombre?
El segundo volumen del proyecto Olympus tiene como protagonistas a las Amazonas, a Pussy Riot, a las Guerrilla Girls, a las manifestantes del pañuelo verde de Argentina, a las vestidas de negro de Polonia o a las de lila el 8 de marzo. A ellas y a todos sus antagonistas, de Heracles a Vladimir Putin, al vecino del 5º 2ª.

¿Qué pasa cuando presentamos un mito griego ante los ojos de niñas y niños?
Olympus Kids toma prestados los mitos griegos para poner en cuestión temas clave de nuestros días, a partir de referentes actuales, y debatir abiertamente desde una mirada crítica y alejada de respuestas fáciles. Por eso, las tres piezas que componen el proyecto Olympus Kids cambian el foco tradicional con que los mitos fueron creados (a menudo con una base misógina, brutal y clasista) y se cuentan desde una perspectiva que los cuestiona y actualiza.
Olympus Kids alterna momentos de narración con otros de reflexión y debate. Con el fin de fomentar entre los niños y niñas el placer de ser espectadores autónomos, el proyecto está concebido sin la presencia de personas adultas en la sala.

Horario: de 18:30 a 19:30 h.

3 €. Con inscripción previa

INSCRIPCIONES

Para aquellas actividades que requieran de inscripción previa pueden realizarse mediante estas tres vías:

• Online, en las páginas web del Ayuntamiento de Pamplona (www.pamplonaescultura.es / www.pamplona.es ).
• Presencialmente en cualquier centro Civivox.
• Telefónicamente, en el teléfono 010 (948 420 100 si se llama desde móviles o desde fuera de Pamplona).

AGRUPACIÓN SEÑOR SERRANO

Deméter equilibra la naturaleza. Entre los bosques salvajes y la tierra cultivada, entre las estaciones donde la tierra es estéril y aquellas donde la naturaleza renace. Deméter controla este equilibrio por el bien de todos. Un día el rey Eresictón construye una gran mesa donde poder invitar a todos los miembros de la comunidad. Para ello, corta una encina protegida por Deméter. Y haciéndolo desencadena la ira de la diosa. Deméter castiga a Eresictón a sufrir un hambre sin fin, cuanto más come, más hambre tiene. Así, desesperado, Eresictón se ve abocado a devorar sin fin, sin nunca saciarse, llevándose a la ruina a sí mismo y a toda la comunidad.
Sabemos que los recursos naturales son finitos, pero ¿qué justifica y qué no la explotación de los mismos? ¿En qué medida? ¿Es legítimo desbrozar un terreno para plantar lechugas? ¿Y talar una secuoya para construir un puente? ¿Y ganarle terreno a la selva para plantar la soja que alimenta el ganado? ¿Cuál es el límite, si es que lo hay? ¿Cuál es el equilibrio?
La tercera pieza de Olympus Kids tiene como protagonistas a Deméter, Eresictón, los bosques de encinas, la deforestación amazónica, las tiendas de ropa low-cost, los teléfonos móviles y el exterminio de animales para hacer las hamburguesas del súper.

¿Qué pasa cuando presentamos un mito griego ante los ojos de niñas y niños?
Olympus Kids toma prestados los mitos griegos para poner en cuestión temas clave de nuestros días, a partir de referentes actuales, y debatir abiertamente desde una mirada crítica y alejada de respuestas fáciles. Por eso, las tres piezas que componen el proyecto Olympus Kids cambian el foco tradicional con que los mitos fueron creados (a menudo con una base misógina, brutal y clasista) y se cuentan desde una perspectiva que los cuestiona y actualiza.
Olympus Kids alterna momentos de narración con otros de reflexión y debate. Con el fin de fomentar entre los niños y niñas el placer de ser espectadores autónomos, el proyecto está concebido sin la presencia de personas adultas en la sala.

Horario: de 17:00 a 18:00 h.

3 €. Con inscripción previa

INSCRIPCIONES

Para aquellas actividades que requieran de inscripción previa pueden realizarse mediante estas tres vías:

• Online, en las páginas web del Ayuntamiento de Pamplona (www.pamplonaescultura.es / www.pamplona.es ).
• Presencialmente en cualquier centro Civivox.
• Telefónicamente, en el teléfono 010 (948 420 100 si se llama desde móviles o desde fuera de Pamplona).

Compañía: Markeliñe

Ganbara (El Desván)” quiere rescatar, de una manera teatral, los recuerdos de un mundo rural donde la autosuficiencia generaba trabajo. Donde la casa, como espacio de vida y trabajo se transforma en icono de identidad. Un intento de destacar y honrar el valor de la mujer como pilar indispensable del caserío.

La idea de vender el caserío familiar despierta sensaciones aletargadas, recuerdos de seres ya despedidos y sonidos del mundo rural. Surge el miedo a perder el legado, a perder el recuerdo de lo que fuimos, de lo que somos… Recordar el pasado para enfrentarse al futuro.

 16 de abril de 2023 | 18:00 h. Entrada gratuita hasta completar aforo.

AGRUPACIÓN SEÑOR SERRANO

Deméter equilibra la naturaleza. Entre los bosques salvajes y la tierra cultivada, entre las estaciones donde la tierra es estéril y aquellas donde la naturaleza renace. Deméter controla este equilibrio por el bien de todos. Un día el rey Eresictón construye una gran mesa donde poder invitar a todos los miembros de la comunidad. Para ello, corta una encina protegida por Deméter. Y haciéndolo desencadena la ira de la diosa. Deméter castiga a Eresictón a sufrir un hambre sin fin, cuanto más come, más hambre tiene. Así, desesperado, Eresictón se ve abocado a devorar sin fin, sin nunca saciarse, llevándose a la ruina a sí mismo y a toda la comunidad.
Sabemos que los recursos naturales son finitos, pero ¿qué justifica y qué no la explotación de los mismos? ¿En qué medida? ¿Es legítimo desbrozar un terreno para plantar lechugas? ¿Y talar una secuoya para construir un puente? ¿Y ganarle terreno a la selva para plantar la soja que alimenta el ganado? ¿Cuál es el límite, si es que lo hay? ¿Cuál es el equilibrio?
La tercera pieza de Olympus Kids tiene como protagonistas a Deméter, Eresictón, los bosques de encinas, la deforestación amazónica, las tiendas de ropa low-cost, los teléfonos móviles y el exterminio de animales para hacer las hamburguesas del súper.

¿Qué pasa cuando presentamos un mito griego ante los ojos de niñas y niños?
Olympus Kids toma prestados los mitos griegos para poner en cuestión temas clave de nuestros días, a partir de referentes actuales, y debatir abiertamente desde una mirada crítica y alejada de respuestas fáciles. Por eso, las tres piezas que componen el proyecto Olympus Kids cambian el foco tradicional con que los mitos fueron creados (a menudo con una base misógina, brutal y clasista) y se cuentan desde una perspectiva que los cuestiona y actualiza.
Olympus Kids alterna momentos de narración con otros de reflexión y debate. Con el fin de fomentar entre los niños y niñas el placer de ser espectadores autónomos, el proyecto está concebido sin la presencia de personas adultas en la sala.

Horario: de 18:30 a 19:30 h.

3 €. Con inscripción previa

INSCRIPCIONES

Para aquellas actividades que requieran de inscripción previa pueden realizarse mediante estas tres vías:

• Online, en las páginas web del Ayuntamiento de Pamplona (www.pamplonaescultura.es / www.pamplona.es ).
• Presencialmente en cualquier centro Civivox.
• Telefónicamente, en el teléfono 010 (948 420 100 si se llama desde móviles o desde fuera de Pamplona).

Demode Quartet

Los niños tienen un peluche o muñeco al que tienen un afecto especial. Con esta fiesta para sus peluches, queremos acercarnos a ellos y, a través de sus peluches, conseguir además acercarles a la lectura. Ese libro que los peluches eligen para el niño puede ser leído y contado en casa por los padres y por el propio niño. ¿Qué mejor elección que la que hace un “amigo” para ti? El objetivo es acercar a los niños a la Biblioteca desde edades tempranas de una forma lúdica y divertida y hacer a los padres cómplices de este acercamiento.
Los días 19 y 20 de abril, coincidiendo con la semana prefiestas del barrio, los niños traerán un peluche a la Biblioteca a pasar la noche del 21, donde celebraremos una gran fiesta para peluches. Haremos un reportaje fotográfico, que expondremos en la biblioteca para comprobar lo bien que se lo han pasado.
El día 26 los niños pueden pasar a recoger su peluche, que habrá elegido un libro en préstamo para que el niño lo lea en casa. Los niños que no sean socios de la biblioteca podrán hacer su carnet al traer su peluche.

Los niños tienen un peluche o muñeco al que tienen un afecto especial. Con esta fiesta para sus peluches, queremos acercarnos a ellos y, a través de sus peluches, conseguir además acercarles a la lectura. Ese libro que los peluches eligen para el niño puede ser leído y contado en casa por los padres y por el propio niño. ¿Qué mejor elección que la que hace un “amigo” para ti? El objetivo es acercar a los niños a la Biblioteca desde edades tempranas de una forma lúdica y divertida y hacer a los padres cómplices de este acercamiento.
Los días 19 y 20 de abril, coincidiendo con la semana prefiestas del barrio, los niños traerán un peluche a la Biblioteca a pasar la noche del 21, donde celebraremos una gran fiesta para peluches. Haremos un reportaje fotográfico, que expondremos en la biblioteca para comprobar lo bien que se lo han pasado.
El día 26 los niños pueden pasar a recoger su peluche, que habrá elegido un libro en préstamo para que el niño lo lea en casa. Los niños que no sean socios de la biblioteca podrán hacer su carnet al traer su peluche.

MUSAS Y FUSAS

17:00 h Euskera y 18:30 h Castellano

«Contar y cantar, todo es empezar»

MUSAS Y FUSAS

17:00 h Euskera y 18:30 h Castellano

«Contar y cantar, todo es empezar»

YARLEKU

Dos personajes a través de las acrobacias circenses reflexionan sobre su existencia.

Retira tu entrada de lunes 24 a viernes 28 de abril en la oficina de Cultura

Llega la nueva temporada de Go!azen 9.0. En ella Saioa, Gontzal y Alain serán los nuevos alumnos de Basakabi, y uno de ellos guarda un secreto. ¿Cómo se llevarán los nuevos con los que ya son “veteranos”? ¡Historias de amor, mentiras, aventuras y música! La música y la danza también serán este año protagonistas.

NOTA: Dado el interés suscitado por este espectáculo y con el fin de que el máximo de jóvenes puedan disfrutarlo, os pedimos que el número de adultos que los acompañen sea el mínimo necesario. Gracias de antemano por vuestra colaboración.

Muchos de los amigos que hemos hecho en la vida vendrán a visitarnos para participar en la celebración de nuestros 35 años. No faltará el canto, el baile y la participación de todos. Si es importante cumplir años, ¡más vivir aventuras!…

TEATRO: Cía la banda Teatro Circo – Proyecto «ConectArte»

La banda teatro circo realizará una residencia artística a lo largo de la semana para la creación de su nuevo espectáculo “Yûgen”. Reconstruyendo lo vivido:

El sábado 13 de mayo se realizará una muestra del trabajo en este proyecto compartido entre artistas y el público general.

Al finalizar, al finalizar se llevará a cabo un coloquio con el público asistente a la muestra.

Dorothy, que sueña con viajar más allá del arco iris, ve su deseo hecho realidad cuando un tornado se la lleva con su hermana pequeña Totó al mundo de Oz. Entonces se dirige por el Camino Amarillo hacia la Ciudad Esmeralda, donde vive el todopoderoso Mago de Oz, que puede ayudarla a regresar a Kansas. Durante el viaje se hace amiga del Espantapájaros que desea un cerebro, del Hombre de Hojalata que quiere un corazón y del León Cobarde al que le hace falta el coraje, por lo que deciden unirse a Dorothy en su odisea, seguidos por la malvada bruja Glenda y sus esbirros ¿Conseguirán Dorothy y Totó volver a casa?

Jim Hawkins es un joven tímido que inesperadamente se ve inmerso en un misterio: a sus manos ha llegado el mapa de la Isla del Esqueleto, donde se esconde el tesoro del mítico pirata Flint. Acompañado de sus amigos el Doctor Livesey ,el Sir Jhon Trelawney, la Capitana Silver y una dudosa tripulación, y bajo la atenta mirada del pirata John Silver, empieza una aventura llena de peligros.