ALDAPAKO SAN FERMIN / SAN FERMIN DE ALDAPA (IBILBIDEAK / RECORRIDOS)

OSTIRALA 22 VIERNES

17:45 ERRALDOIAK / GIGANTES

Plazara, Nagusia, San Lorentzo, Jarauta, San Satumino, Merkaderes, Txapitela, Gaztelu enparantza, Txapitela, Calceteros, Merkaderes, Ansoleaga, Campana. Nagusia eta Plazara.

20:00 ENTZIERRIOA / ENCIERRO

Dormitalería kaletik Santa Maria La Real plazaraino eta buelta.

22:00 ZEZENSUZKOA / TORICO DE FUEGO

Aldapa, Merkatua, Santo Domingo, Udaletxeko plaza, Merkaderes, Mañueta eta Aldapa

LARUNBATA 23 SÁBADO

10:30 ERRALDOIAK / GIGANTES

Plazara, Nagusia, San Satumino, Merkatuko kalea, Maiatzak 2, Barquilleros, Karmen, Nabarrería, Merkaderes, Calceteros, Zapateria. Kontseiluko plaza eta San Franzisko plaza.

20:00 ENTZIERRICA / ENCIERRO

Dormitalería kaletik Santa María La Real plazaraino eta buelta.

22:00 ZEZENSUZKOA / TORICO DE FUEGO

Aldapa, Merkatua, Santo Domingo, Udaletxeko plaza, Merkaderes, Mañueta eta Aldapa

IGANDEA 24 DOMINGO

17:30 ERRALDOIAK / GIGANTES

Plazara, Nagusia, San Saturnino, Merkaderes, Kaldereria, Xabier, Merced, Tejeria, estafeta, Merkaderes, San Saturnino, Nagusia eta Plazara.

20:00 ENTZIERROA / ENCIERRO

Dormitaleria kaletik Santa María La Real plazaraino eta buelta

20:30 ZEZENZUSKOA / TORICO DE FUEGO

Aldapa, Merkatua, Santo Domingo, Udalebreko plaza, Merkaderes, Mañueta eta Aldapa.

Dentro de la campaña Bibliotecas por la Paz y la Convivencia de Gobierno de Navarra, la Biblioteca ofrece el taller “Cloe Arcoiris”, un cuentacuentos con kamishibai seguido de la actividad ¡Detectives por un día! en la que se fomentan valores como la igualdad, la tolerancia y el respeto a diferentes colectivos y familias.

Un espacio creado para txikis para aprender, concienciar, divertir y facilitar la conciliación en las visitas guiadas.

Actividades para reflexionar sobre el patrimonio cultural, la evolución de los usos de la arquitectura y la sostenibilidad medioambiental.

De 5 a 12 años (menores de 5 acompañados por adulto).
Actividades en castellano. Atención en castellano y euskera.

A partir del día 11 de septiembre, de lunes a viernes, las actividades terminarán a las 19:30

Acceso por el patio (Rincón de la Aduana, 12)

Horarios:

* Hora de comienzo
Una vez iniciada la sesión no se permitirá la entrada en la sala.

Se recomienda el uso de mascarillas en espacios cerrados.

A cargo de la Compañía Merkaliñe.

“Carbón Club” cuenta una historia de la mina a ritmo de cabaret,  una metáfora de la vida abierta a diferentes reflexiones: el valor de la amistad, el destino trágico, el coraje vital, la tierra profunda, la lucha contra la explotación … Pero, sobre todo, es un homenaje lleno de admiración a los hombres y mujeres de la mina. Los personajes de esta historia son como sombras errantes en la negrura del pozo. Y al final de la galería más profunda y oscura surgen el resplandor de un viejo club de cabaret y el sonido de una canción: “Yo no maldigo mi suerte porque minero nací…” Y con esta canción como eje dramatúrgico van contando sus hazañas sin preocuparse si están vivos o muertos. Lo cómico y lo trágico mezclado entre el polvo del carbón.

Guión y dirección: Markeliñe.
Reparto: Sandra Fdez. Aguirre Aintzane Crujeiras Itziar Fragua Jon Koldo Vázquez Iñaki Egiluz Fernando Barado.

ALDAPAKO SAN FERMIN / SAN FERMIN DE ALDAPA (IBILBIDEAK / RECORRIDOS)

OSTIRALA 22 VIERNES

17:45 ERRALDOIAK / GIGANTES

Plazara, Nagusia, San Lorentzo, Jarauta, San Satumino, Merkaderes, Txapitela, Gaztelu enparantza, Txapitela, Calceteros, Merkaderes, Ansoleaga, Campana. Nagusia eta Plazara.

20:00 ENTZIERRIOA / ENCIERRO

Dormitalería kaletik Santa Maria La Real plazaraino eta buelta.

22:00 ZEZENSUZKOA / TORICO DE FUEGO

Aldapa, Merkatua, Santo Domingo, Udaletxeko plaza, Merkaderes, Mañueta eta Aldapa

LARUNBATA 23 SÁBADO

10:30 ERRALDOIAK / GIGANTES

Plazara, Nagusia, San Satumino, Merkatuko kalea, Maiatzak 2, Barquilleros, Karmen, Nabarrería, Merkaderes, Calceteros, Zapateria. Kontseiluko plaza eta San Franzisko plaza.

20:00 ENTZIERRICA / ENCIERRO

Dormitalería kaletik Santa María La Real plazaraino eta buelta.

22:00 ZEZENSUZKOA / TORICO DE FUEGO

Aldapa, Merkatua, Santo Domingo, Udaletxeko plaza, Merkaderes, Mañueta eta Aldapa

IGANDEA 24 DOMINGO

17:30 ERRALDOIAK / GIGANTES

Plazara, Nagusia, San Saturnino, Merkaderes, Kaldereria, Xabier, Merced, Tejeria, estafeta, Merkaderes, San Saturnino, Nagusia eta Plazara.

20:00 ENTZIERROA / ENCIERRO

Dormitaleria kaletik Santa María La Real plazaraino eta buelta

20:30 ZEZENZUSKOA / TORICO DE FUEGO

Aldapa, Merkatua, Santo Domingo, Udalebreko plaza, Merkaderes, Mañueta eta Aldapa.

* Hora de comienzo
Una vez iniciada la sesión no se permitirá la entrada en la sala.

Se recomienda el uso de mascarillas en espacios cerrados.

¿Sabías que el agua que bebes en casa viene desde aquí? Ven a visitar este entorno natural increíble y descubre datos súper interesantes sobre el agua.

Ven y participa en la visita guiada al manantial y disdruta de la actividad complementaria de identificación de nidos y refugios de animales.

Los nidos son una de las estructuras más utilizadas por muchos de los animales para procrear y cuidar de su descendencia, para refugiarse (dormir, descansar…) pero…  ¿sabías que no solo las aves construyen nidos? Mamíferos, insectos, reptiles… son solo otro ejemplo de animales que también utilizan los nidos como refugio

¿Dónde hay que mirar para ver estos refugios o nidos? Anímate a visitarnos y te daremos alguna pista de cómo hacerlo.

Horarios disponibles: 11:30 | 12:45

Duración: 60 min

Ven a conocer el Molino de San Andrés, descubre su historia, cómo se genera energía y con ella cómo fabricamos harina en su interior.

Ven y participa en la visita guiada a la instalación, y en la actividad complementaria Biodiversidad vegetal: hojas. 

¿Para qué sirven las hojas? ¿Todas las hojas son iguales?¿Son esenciales las hojas para la supervivencia de las plantas?

Sí, las hojas son uno de los órganos esenciales de las plantas. Aunque presentan formas y tamaños diferentes, todas realizan las mismas funciones. En esta actividad

conoceremos los diferentes tipos de hojas que nos encontramos en el Parque Fluvial y distinguiremos algunas especies de plantas que encontramos en él.

También puedes visitar la exposición Hermano Río.

__

Horarios disponibles:

• Sábado: 11:30 | 12:45 | 18:00
• Domingo: 12:45 | 18:00

Duración: 60 min

Los depósitos de Mendillorri almacenan el agua ya potabilizada antes de que llegue a nuestras casas.

Ven, participa en la visita guiada a los Depósitos de Mendillorri y gracias a nuestra actividad complementaria Las aves: plumas y plumajes. 

¿Conoces los diferentes tipos de plumas que tienen las aves? En cada ave,¿Son todas

las plumas iguales? En ocasiones, cuando nos acercamos a los entornos naturales nos encontramos diferentes plumas por los caminos. Mediante esta actividad te ayudaremos a reconocer los diferentes tipos de pluma que tienen las aves.

Tras la presentación te invitaremos a realizar un recorrido por los Depósitos de Mendillorri para que podáis observar e identificar las diferentes aves que habitan en este entorno.

Además, la muestra permanente El viaje del Agua estará disponible en nuestra sala expositiva.

__

Horarios disponibles: 11:30 | 12:45 | 18:00

Duración: 60 min

El Batán de Villava es un fantástico centro que cuenta con una réplica de la maquinaria original, que ha permitido el aprovechamiento de la energía hidráulica durante más de nueve siglos. En él podrás aprender cómo era el abatanado tradicional y acercarnos un poco más a su historia.

Ven a participar en la visita guiada por el Batán de Villava y disfruta de la actividad complementaria Hábitat saludable para insectos: plantas atractoras de biodiversidad.

¿Sabéis la importancia de los insectos para los ecosistemas naturales? ¿Conocéis algunas plantas que se puedan utilizar para atraerlos y mejorar la biodiversidad?

En esta breve actividad teórica destacaremos la importancia de los insectos dentro de los ecosistemas naturales y subrayaremos el papel que juegan las plantas para atraer distintas especies y favorecer la biodiversidad de nuestro entorno.

También podrás disfrutar de la exposición permanente El Regalo del Río y un nuevo recorrido expositivo por los nueve siglos de historia del edificio y sus diferentes usos ligados a la cultura del agua.

__

Horario: 11:30 | 12:45 | 18:00

Duración: 60 min

* El sábado 22 de julio no se celebrará la visita guiada de las 11:30

SERGIO DE ANDRÉS – SALA MUSEO PABLO SARASATE

Exactamente eso es lo que conseguía Pablo Sarasate en cada uno de sus conciertos: poner los sentimientos a flor de piel, hacer vibrar las almas a través de las notas musicales que nacían en sus dedos para impactar en el corazón.

* Hora de comienzo
Una vez iniciada la sesión no se permitirá la entrada en la sala.

Se recomienda el uso de mascarillas en espacios cerrados.

Se creará un bosque urbano en CIVICAN. La primera parte del taller estará dedicada a los animales que habitarán el entorno, para después reflexionar en base a cómo podríamos las personas, co-habitar en armonía y equilibrio con ellos
¤ Coordinado por Maushaus, espacio de arquitectura.
¤ Sábado 23 de septiembre, de 18:00 a 19:30. Plaza.
¤ Dirigido a público familiar, con niños y niñas a partir de 4 años.

Refugios
Un programa familiar para conectar la naturaleza y el medio urbano desde un enfoque creativo, dinámico y enriquecedor

Duración: 60 min.
Dirigido a: Todos los públicos
Precio: 6.00 €

Sesión especial en directo. 

Hace cien años, más o menos por estas fechas, un aparato opto-mecánico proyectaba por primera vez una representación del cielo estrellado bajo una cúpula hemisférica. Ocurrió en la fábrica de Carl Zeiss en Jena, Alemania.

En esta sesión especial rendiremos homenaje a la primera luz de un proyector Zeiss. Lo haremos de la mano de uno de sus sucesores, que funciona con algunos mecanismos inventados para aquel primer modelo de hace ahora 100 años. Con la ayuda del gran proyector de estrellas nos sumergiremos en las noches del otoño, estación que precisamente ha comenzado hoy, 23 de septiembre, a las 08:50 horas.

ALDAPAKO SAN FERMIN / SAN FERMIN DE ALDAPA (IBILBIDEAK / RECORRIDOS)

OSTIRALA 22 VIERNES

17:45 ERRALDOIAK / GIGANTES

Plazara, Nagusia, San Lorentzo, Jarauta, San Satumino, Merkaderes, Txapitela, Gaztelu enparantza, Txapitela, Calceteros, Merkaderes, Ansoleaga, Campana. Nagusia eta Plazara.

20:00 ENTZIERRIOA / ENCIERRO

Dormitalería kaletik Santa Maria La Real plazaraino eta buelta.

22:00 ZEZENSUZKOA / TORICO DE FUEGO

Aldapa, Merkatua, Santo Domingo, Udaletxeko plaza, Merkaderes, Mañueta eta Aldapa

LARUNBATA 23 SÁBADO

10:30 ERRALDOIAK / GIGANTES

Plazara, Nagusia, San Satumino, Merkatuko kalea, Maiatzak 2, Barquilleros, Karmen, Nabarrería, Merkaderes, Calceteros, Zapateria. Kontseiluko plaza eta San Franzisko plaza.

20:00 ENTZIERRICA / ENCIERRO

Dormitalería kaletik Santa María La Real plazaraino eta buelta.

22:00 ZEZENSUZKOA / TORICO DE FUEGO

Aldapa, Merkatua, Santo Domingo, Udaletxeko plaza, Merkaderes, Mañueta eta Aldapa

IGANDEA 24 DOMINGO

17:30 ERRALDOIAK / GIGANTES

Plazara, Nagusia, San Saturnino, Merkaderes, Kaldereria, Xabier, Merced, Tejeria, estafeta, Merkaderes, San Saturnino, Nagusia eta Plazara.

20:00 ENTZIERROA / ENCIERRO

Dormitaleria kaletik Santa María La Real plazaraino eta buelta

20:30 ZEZENZUSKOA / TORICO DE FUEGO

Aldapa, Merkatua, Santo Domingo, Udalebreko plaza, Merkaderes, Mañueta eta Aldapa.

Ven a conocer el Molino de San Andrés, descubre su historia, cómo se genera energía y con ella cómo fabricamos harina en su interior.

Ven y participa en la visita guiada a la instalación, y en la actividad complementaria Biodiversidad vegetal: hojas. 

¿Para qué sirven las hojas? ¿Todas las hojas son iguales?¿Son esenciales las hojas para la supervivencia de las plantas?

Sí, las hojas son uno de los órganos esenciales de las plantas. Aunque presentan formas y tamaños diferentes, todas realizan las mismas funciones. En esta actividad

conoceremos los diferentes tipos de hojas que nos encontramos en el Parque Fluvial y distinguiremos algunas especies de plantas que encontramos en él.

También puedes visitar la exposición Hermano Río.

__

Horarios disponibles:

• Sábado: 11:30 | 12:45 | 18:00
• Domingo: 12:45 | 18:00

Duración: 60 min

El Batán de Villava es un fantástico centro que cuenta con una réplica de la maquinaria original, que ha permitido el aprovechamiento de la energía hidráulica durante más de nueve siglos. En él podrás aprender cómo era el abatanado tradicional y acercarnos un poco más a su historia.

Ven a participar en la visita guiada por el Batán de Villava y disfruta de la actividad complementaria Hábitat saludable para insectos: plantas atractoras de biodiversidad.

¿Sabéis la importancia de los insectos para los ecosistemas naturales? ¿Conocéis algunas plantas que se puedan utilizar para atraerlos y mejorar la biodiversidad?

En esta breve actividad teórica destacaremos la importancia de los insectos dentro de los ecosistemas naturales y subrayaremos el papel que juegan las plantas para atraer distintas especies y favorecer la biodiversidad de nuestro entorno.

También podrás disfrutar de la exposición permanente El Regalo del Río y un nuevo recorrido expositivo por los nueve siglos de historia del edificio y sus diferentes usos ligados a la cultura del agua.

__

Horario: 11:30 | 12:45 | 18:00

Duración: 60 min

* El sábado 22 de julio no se celebrará la visita guiada de las 11:30

¿Sabías que el agua que bebes en casa viene desde aquí? Ven a visitar este entorno natural increíble y descubre datos súper interesantes sobre el agua.

Ven y participa en la visita guiada al manantial y disdruta de la actividad complementaria de identificación de nidos y refugios de animales.

Los nidos son una de las estructuras más utilizadas por muchos de los animales para procrear y cuidar de su descendencia, para refugiarse (dormir, descansar…) pero…  ¿sabías que no solo las aves construyen nidos? Mamíferos, insectos, reptiles… son solo otro ejemplo de animales que también utilizan los nidos como refugio

¿Dónde hay que mirar para ver estos refugios o nidos? Anímate a visitarnos y te daremos alguna pista de cómo hacerlo.

Horarios disponibles: 11:30 | 12:45

Duración: 60 min

Los depósitos de Mendillorri almacenan el agua ya potabilizada antes de que llegue a nuestras casas.

Ven, participa en la visita guiada a los Depósitos de Mendillorri y gracias a nuestra actividad complementaria Las aves: plumas y plumajes. 

¿Conoces los diferentes tipos de plumas que tienen las aves? En cada ave,¿Son todas

las plumas iguales? En ocasiones, cuando nos acercamos a los entornos naturales nos encontramos diferentes plumas por los caminos. Mediante esta actividad te ayudaremos a reconocer los diferentes tipos de pluma que tienen las aves.

Tras la presentación te invitaremos a realizar un recorrido por los Depósitos de Mendillorri para que podáis observar e identificar las diferentes aves que habitan en este entorno.

Además, la muestra permanente El viaje del Agua estará disponible en nuestra sala expositiva.

__

Horarios disponibles: 11:30 | 12:45 | 18:00

Duración: 60 min

En este taller se realizará una elaboración artesanal de pan con degustación final del pan recién horneado. Mientras las y los peques aprenden cómo se hace el pan, los adultos pueden tomar algo en la terraza, disfruta del entorno, pasear o charlar.

Después del taller, toda la familia podrá disfrutar de una Visita Guiada para conocer el molino harinero.

Todos los Domingos del 2/06/2022 al 24/09/2023

Ámbito Cultural presenta la vuelta al cole más divertida para disfrutar en familia con las películas favoritas de Pit y Flu.

Esta tarde veremos: ‘Un héroe samurái’.
Hank, un cachorro salchicha que se encuentra en un pueblo lleno de gatos que necesitan un héroe que los defienda del despiadado plan del maligno Ika Chu (Carlos Latre) para que desaparezca el pueblo del mapa.

Con la ayuda de un maestro en artes marciales que acepta entrenarle a regañadientes, nuestro héroe tendrá que asumir el papel del samurái del pueblo y formar un equipo con los habitantes de este para salvar la situación. El pequeño problema es que… ¡Los gatos odian a los perros!

Sesión de cuentacuentos con kamishibai, forma tradicional de contar cuentos de origen japónés.

Esta actividad se desarrolla con alumn@s del Colegio San Juan de la Cadena.

Títulos:  El cajón de arena, Bruno quiere jugar, El pincel mágico, Gigantes con aspas.

Edad: Mayores de 4 años

Tras el éxito de las últimas ediciones y por aclamación popular el Foro Textil de Geltoki organiza una nueva fiesta de intercambio de ropa el próximo jueves 28 de septiembre de 17:00h a 20:00h. Cada participante lleva como máximo cinco prendas y, a cambio, puede llevarse a casa otras cinco. Conforme el evento avanza la oferta se va renovando. Se trata de decir adiós a la ropa que no nos vamos a poner tanto y dar la bienvenida a otra. Este evento no sirve para deshacerse de ropa imponible o rota, la que normalmente acabaría en el contenedor, sino de esa que, aunque objetivamente nos guste, por los motivos que sea sabemos que nunca la volveremos a llevar. ¿Te animas?

Taller familiar impartido por la Red de Semillas de Navarra dentro del proyecto Biblioteca de Semillas. Cuenta con una parte teórica en la que se presentarán los aspectos más importantes para la conservación de semillas y la reproducción de plantas seguida de una parte práctica en la que los asistentes participarán de forma activa en la extracción y limpieza de diferentes variedades de semillas.

Taller familiar.
Inscripciones en el mostrador de la biblioteca, en el 948 210 524 o en biblisfr@navarra.es

Viernes 29 de septiembre
6:00 | Salida de Auroros por las calles de Noáin, con acompañamiento del grupo de acordeones Egieder
12:00 | Salida de la Comparsa de Gigantes acompañada por los Gaiteros de Pamplona
12:00 | Misa en honor a San Miguel amenizada por el Coro Valle de Elorz. A continuación, procesión hasta la antigua iglesia de San Miguel, acompañada por la Comparsa de Gigantes de Noáin, los Gaiteros de Pamplona y el Grupo de Danzas Ardantzeta, que bailará al patrón la jota de Noáin
12:30 a 14:00 | Plaza de los Fueros Parque infantil con Pro Eventos XXI. En caso de mal tiempo esta actividad se llevará a cabo en el frontón del Colegio San Miguel
13:00 | Plaza de los Fueros Vermú musical con Mariachi Cazahuates
17:00 a 19:30 | Plaza de los Fueros Pintacaras Happy Face
17:00 a 19:30 | En la plaza de los Fueros Parque infantil con Pro Eventos XXI. En caso de mal tiempo esta actividad se llevará a cabo en el frontón del Colegio San Miguel
18:00 | Plaza San Miguel Actuación del Grupo de Danzas Ardantzeta Dantza Taldea con el ciclo de Danzas Zaindaria
18:00 | Frontón Bidezarra Finales de campeonato de Cesta Punta
19:30 a 21:00 | Plaza de Los Fueros Discomóvil con DJ Risas
21:00 | Pisos de Mocholí Encierro de toricos de rueda a cargo de la Comparsa de Gigantes de Noáin. A continuación, toro de fuego
1:00 a 5:00 | Plaza de los Fueros Discomóvil con DJ Risas

Sábado 30 de septiembre
12:00 | Salida de la Comparsa de Gigantes acompañada por los Gaiteros de Pamplona
13:00 | Salida del Kantuz por las calles de Noáin
14:30 | Plaza de los Fueros Comida de juventud organizada por la Asociación Gazteibar con Sidrería Móvil Trikitxotx. Venta de tickets en www.culturanoain.com*
17:30 | Salida desde carpa Plaza de los Fueros Ronda copera con txaranga Mutil Gazteak*
20:00 a 22:00 | Plaza de los Fueros Concierto con Eztitan*
21:00 | Pisos de Mocholí Encierro de toricos de rueda a cargo de la Comparsa de Gigantes de Noáin. A continuación, toro de fuego
23:30 a 5:00 | Plaza de los Fueros Sesión de DJ Imanol Reyes*

«Cloe arcoiris» cuento de igualdad y tolerancia

Dentro de la campaña Bibliotecas por la Paz y la Convivencia de Gobierno de Navarra, la Biblioteca de Mendillorri ofrece el taller “Palabricias”, que busca desarrollar en la infancia el gusto por la palabra y el acto de conversar, escuchar y entender, buscando un lenguaje positivo y amable para avanzar hacia una sociedad menos violenta y más empática y colaborativa.

Duración: 60 min.
Dirigido a: Infantil
Precio: 6.00 €

Este es el cuento de una niña muy especial. Llegó hasta nosotros un día de primavera después de una gran tormenta, caminando boca abajo por el arco iris. La niña que sabía caminar al revés tenía un punto de vista muy particular de las cosas, quizás ello era debido a su peculiar forma de caminar.

En la segunda parte de la sesión mostraremos el cielo de hoy para que puedas aprovechar mejor las noches estrelladas. También os ofreceremos una de nuestras píldoras astronómicas con gran variedad de contenidos de actualidad.

A cargo de la Compañía Deabru Beltzak.

Un viaje a los orígenes de la tradición. Aker, el diablo del Akelarre, deambula por las calles; él y su séquito de percusionistas, recorren pueblos y ciudades. Los tambores vibran, las calles se iluminan. Con una mano en un tambor y con la otra en la provocación, surge esta propuesta de Deabru Beltzak. Espectáculo de calle, itinerante, nocturno, de percusión con pirotecnia.

* Hora de comienzo
Una vez iniciada la sesión no se permitirá la entrada en la sala.

Se recomienda el uso de mascarillas en espacios cerrados.

Recorrido toponímico (Aranipuinak – Tajonar/Taxoare) para hacer en familia con cuentacuentos en euskera al comienzo del recorrido en la Fuente de Tajonar (con mal tiempo en la casa del concejo).

En 2021 se prepararon 5 recorridos Toponímicos en el Valle de Aranguren. La toponimia es un patrimonio cultural que a través de este proyecto se mantiene viva y la información es accesible y atractiva para toda la gente del Valle independientemente de su edad y/o género.

CXM EVENTOS TELON

Orientaegues es una actividad de orientación deportiva que nos permite conocer nuestro valle y disfrutar de la naturaleza. Sesiones de presentación dirigidas a personas que quieran aprender más sobre orientación deportiva, cartografía, orientación y manejo de la brújula. Con motivo de las Jornadas Europeas de Patrimonio se realizará un recorrido teatralizado.

Tras la sesión formativa las personas asistentes podrán realizar el recorrido de manera autónoma. La duración estimada del recorrido completo son 3 horas, pero se puede hacer de manera parcial.
El recorrido se adaptará a personas con diferentes capacidades. Se aconseja ir provisto de calzado y ropa adecuada. Recomendable cantimplora.

Inscripciones: gratuita a través de la web municipal en el formulario habilitado a tal efecto en el apartado inscripciones, del lunes al jueves anterior a la ACTIVIDAD. Si hubiera más solicitudes que plazas se procederá a la realización de un sorteo. Se confirmará la plaza a través de un mensaje al correo electrónico facilitado. Si quedaran plazas libres, podrán ocuparse por orden de llegada el mismo día de la representación.

El Batán de Villava es un fantástico centro que cuenta con una réplica de la maquinaria original, que ha permitido el aprovechamiento de la energía hidráulica durante más de nueve siglos. En él podrás aprender cómo era el abatanado tradicional y acercarnos un poco más a su historia.

Ven a participar en la visita guiada por el Batán de Villava y disfruta de la actividad complementaria Hábitat saludable para insectos: plantas atractoras de biodiversidad.

¿Sabéis la importancia de los insectos para los ecosistemas naturales? ¿Conocéis algunas plantas que se puedan utilizar para atraerlos y mejorar la biodiversidad?

En esta breve actividad teórica destacaremos la importancia de los insectos dentro de los ecosistemas naturales y subrayaremos el papel que juegan las plantas para atraer distintas especies y favorecer la biodiversidad de nuestro entorno.

También podrás disfrutar de la exposición permanente El Regalo del Río y un nuevo recorrido expositivo por los nueve siglos de historia del edificio y sus diferentes usos ligados a la cultura del agua.

__

Horario: 11:30 | 12:45 | 18:00

Duración: 60 min

* El sábado 22 de julio no se celebrará la visita guiada de las 11:30

Ven a conocer el Molino de San Andrés, descubre su historia, cómo se genera energía y con ella cómo fabricamos harina en su interior.

Ven y participa en la visita guiada a la instalación, y en la actividad complementaria Biodiversidad vegetal: hojas. 

¿Para qué sirven las hojas? ¿Todas las hojas son iguales?¿Son esenciales las hojas para la supervivencia de las plantas?

Sí, las hojas son uno de los órganos esenciales de las plantas. Aunque presentan formas y tamaños diferentes, todas realizan las mismas funciones. En esta actividad

conoceremos los diferentes tipos de hojas que nos encontramos en el Parque Fluvial y distinguiremos algunas especies de plantas que encontramos en él.

También puedes visitar la exposición Hermano Río.

__

Horarios disponibles:

• Sábado: 11:30 | 12:45 | 18:00
• Domingo: 12:45 | 18:00

Duración: 60 min

¿Sabías que el agua que bebes en casa viene desde aquí? Ven a visitar este entorno natural increíble y descubre datos súper interesantes sobre el agua.

Ven y participa en la visita guiada al manantial y disdruta de la actividad complementaria de identificación de nidos y refugios de animales.

Los nidos son una de las estructuras más utilizadas por muchos de los animales para procrear y cuidar de su descendencia, para refugiarse (dormir, descansar…) pero…  ¿sabías que no solo las aves construyen nidos? Mamíferos, insectos, reptiles… son solo otro ejemplo de animales que también utilizan los nidos como refugio

¿Dónde hay que mirar para ver estos refugios o nidos? Anímate a visitarnos y te daremos alguna pista de cómo hacerlo.

Horarios disponibles: 11:30 | 12:45

Duración: 60 min

Los depósitos de Mendillorri almacenan el agua ya potabilizada antes de que llegue a nuestras casas.

Ven, participa en la visita guiada a los Depósitos de Mendillorri y gracias a nuestra actividad complementaria Las aves: plumas y plumajes. 

¿Conoces los diferentes tipos de plumas que tienen las aves? En cada ave,¿Son todas

las plumas iguales? En ocasiones, cuando nos acercamos a los entornos naturales nos encontramos diferentes plumas por los caminos. Mediante esta actividad te ayudaremos a reconocer los diferentes tipos de pluma que tienen las aves.

Tras la presentación te invitaremos a realizar un recorrido por los Depósitos de Mendillorri para que podáis observar e identificar las diferentes aves que habitan en este entorno.

Además, la muestra permanente El viaje del Agua estará disponible en nuestra sala expositiva.

__

Horarios disponibles: 11:30 | 12:45 | 18:00

Duración: 60 min

Viernes 29 de septiembre
6:00 | Salida de Auroros por las calles de Noáin, con acompañamiento del grupo de acordeones Egieder
12:00 | Salida de la Comparsa de Gigantes acompañada por los Gaiteros de Pamplona
12:00 | Misa en honor a San Miguel amenizada por el Coro Valle de Elorz. A continuación, procesión hasta la antigua iglesia de San Miguel, acompañada por la Comparsa de Gigantes de Noáin, los Gaiteros de Pamplona y el Grupo de Danzas Ardantzeta, que bailará al patrón la jota de Noáin
12:30 a 14:00 | Plaza de los Fueros Parque infantil con Pro Eventos XXI. En caso de mal tiempo esta actividad se llevará a cabo en el frontón del Colegio San Miguel
13:00 | Plaza de los Fueros Vermú musical con Mariachi Cazahuates
17:00 a 19:30 | Plaza de los Fueros Pintacaras Happy Face
17:00 a 19:30 | En la plaza de los Fueros Parque infantil con Pro Eventos XXI. En caso de mal tiempo esta actividad se llevará a cabo en el frontón del Colegio San Miguel
18:00 | Plaza San Miguel Actuación del Grupo de Danzas Ardantzeta Dantza Taldea con el ciclo de Danzas Zaindaria
18:00 | Frontón Bidezarra Finales de campeonato de Cesta Punta
19:30 a 21:00 | Plaza de Los Fueros Discomóvil con DJ Risas
21:00 | Pisos de Mocholí Encierro de toricos de rueda a cargo de la Comparsa de Gigantes de Noáin. A continuación, toro de fuego
1:00 a 5:00 | Plaza de los Fueros Discomóvil con DJ Risas

Sábado 30 de septiembre
12:00 | Salida de la Comparsa de Gigantes acompañada por los Gaiteros de Pamplona
13:00 | Salida del Kantuz por las calles de Noáin
14:30 | Plaza de los Fueros Comida de juventud organizada por la Asociación Gazteibar con Sidrería Móvil Trikitxotx. Venta de tickets en www.culturanoain.com*
17:30 | Salida desde carpa Plaza de los Fueros Ronda copera con txaranga Mutil Gazteak*
20:00 a 22:00 | Plaza de los Fueros Concierto con Eztitan*
21:00 | Pisos de Mocholí Encierro de toricos de rueda a cargo de la Comparsa de Gigantes de Noáin. A continuación, toro de fuego
23:30 a 5:00 | Plaza de los Fueros Sesión de DJ Imanol Reyes*

Centro comunitario Etxabakoitz – Sala anexa a la biblioteca municipal – (Avda. Arostegui S/N)

Horario: 12:00 – 13:30h.

Duración: 60 min.
Dirigido a: Infantil
Precio: 6.00 €

Este es el cuento de una niña muy especial. Llegó hasta nosotros un día de primavera después de una gran tormenta, caminando boca abajo por el arco iris. La niña que sabía caminar al revés tenía un punto de vista muy particular de las cosas, quizás ello era debido a su peculiar forma de caminar.

En la segunda parte de la sesión mostraremos el cielo de hoy para que puedas aprovechar mejor las noches estrelladas. También os ofreceremos una de nuestras píldoras astronómicas con gran variedad de contenidos de actualidad.

CXM EVENTOS TELON

Orientaegues es una actividad de orientación deportiva que nos permite conocer nuestro valle y disfrutar de la naturaleza. Sesiones de presentación dirigidas a personas que quieran aprender más sobre orientación deportiva, cartografía, orientación y manejo de la brújula. Con motivo de las Jornadas Europeas de Patrimonio se realizará un recorrido teatralizado.

Tras la sesión formativa las personas asistentes podrán realizar el recorrido de manera autónoma. La duración estimada del recorrido completo son 3 horas, pero se puede hacer de manera parcial.
El recorrido se adaptará a personas con diferentes capacidades. Se aconseja ir provisto de calzado y ropa adecuada. Recomendable cantimplora.

Inscripciones: gratuita a través de la web municipal en el formulario habilitado a tal efecto en el apartado inscripciones, del lunes al jueves anterior a la ACTIVIDAD. Si hubiera más solicitudes que plazas se procederá a la realización de un sorteo. Se confirmará la plaza a través de un mensaje al correo electrónico facilitado. Si quedaran plazas libres, podrán ocuparse por orden de llegada el mismo día de la representación.

Los depósitos de Mendillorri almacenan el agua ya potabilizada antes de que llegue a nuestras casas.

Ven, participa en la visita guiada a los Depósitos de Mendillorri y gracias a nuestra actividad complementaria Las aves: plumas y plumajes. 

¿Conoces los diferentes tipos de plumas que tienen las aves? En cada ave,¿Son todas

las plumas iguales? En ocasiones, cuando nos acercamos a los entornos naturales nos encontramos diferentes plumas por los caminos. Mediante esta actividad te ayudaremos a reconocer los diferentes tipos de pluma que tienen las aves.

Tras la presentación te invitaremos a realizar un recorrido por los Depósitos de Mendillorri para que podáis observar e identificar las diferentes aves que habitan en este entorno.

Además, la muestra permanente El viaje del Agua estará disponible en nuestra sala expositiva.

__

Horarios disponibles: 11:30 | 12:45 | 18:00

Duración: 60 min

¿Sabías que el agua que bebes en casa viene desde aquí? Ven a visitar este entorno natural increíble y descubre datos súper interesantes sobre el agua.

Ven y participa en la visita guiada al manantial y disdruta de la actividad complementaria de identificación de nidos y refugios de animales.

Los nidos son una de las estructuras más utilizadas por muchos de los animales para procrear y cuidar de su descendencia, para refugiarse (dormir, descansar…) pero…  ¿sabías que no solo las aves construyen nidos? Mamíferos, insectos, reptiles… son solo otro ejemplo de animales que también utilizan los nidos como refugio

¿Dónde hay que mirar para ver estos refugios o nidos? Anímate a visitarnos y te daremos alguna pista de cómo hacerlo.

Horarios disponibles: 11:30 | 12:45

Duración: 60 min

Ven a conocer el Molino de San Andrés, descubre su historia, cómo se genera energía y con ella cómo fabricamos harina en su interior.

Ven y participa en la visita guiada a la instalación, y en la actividad complementaria Biodiversidad vegetal: hojas. 

¿Para qué sirven las hojas? ¿Todas las hojas son iguales?¿Son esenciales las hojas para la supervivencia de las plantas?

Sí, las hojas son uno de los órganos esenciales de las plantas. Aunque presentan formas y tamaños diferentes, todas realizan las mismas funciones. En esta actividad

conoceremos los diferentes tipos de hojas que nos encontramos en el Parque Fluvial y distinguiremos algunas especies de plantas que encontramos en él.

También puedes visitar la exposición Hermano Río.

__

Horarios disponibles:

• Sábado: 11:30 | 12:45 | 18:00
• Domingo: 12:45 | 18:00

Duración: 60 min

El Batán de Villava es un fantástico centro que cuenta con una réplica de la maquinaria original, que ha permitido el aprovechamiento de la energía hidráulica durante más de nueve siglos. En él podrás aprender cómo era el abatanado tradicional y acercarnos un poco más a su historia.

Ven a participar en la visita guiada por el Batán de Villava y disfruta de la actividad complementaria Hábitat saludable para insectos: plantas atractoras de biodiversidad.

¿Sabéis la importancia de los insectos para los ecosistemas naturales? ¿Conocéis algunas plantas que se puedan utilizar para atraerlos y mejorar la biodiversidad?

En esta breve actividad teórica destacaremos la importancia de los insectos dentro de los ecosistemas naturales y subrayaremos el papel que juegan las plantas para atraer distintas especies y favorecer la biodiversidad de nuestro entorno.

También podrás disfrutar de la exposición permanente El Regalo del Río y un nuevo recorrido expositivo por los nueve siglos de historia del edificio y sus diferentes usos ligados a la cultura del agua.

__

Horario: 11:30 | 12:45 | 18:00

Duración: 60 min

* El sábado 22 de julio no se celebrará la visita guiada de las 11:30

A cargo de la compañía Atikus.

Público familiar a partir de 4/5 años.

Colometa es una niña que tiene en don Quijote de la Mancha su modelo de inspiración. Sufre el “síndrome de don Quijote”. Se pasa el día reviviendo en compañía de sus hermanas las aventuras del famoso caballero. Y ahora más que nunca hay entuertos y agravios que desfacer, y allí están ellas, la andante caballería.

Horario: 17:30 – 19:00

Duración: 02OCT>15ENE

Horas: 19,5

La Red Civivox ha programado para el cuatrimestre de octubre de 2023 a enero de 2024, más de 200 cursos y talleres. El plazo de preinscripción a todas ellas estará abierto del 6 al 11 de septiembre a través de la web www.pamplonaescultura.es, en el teléfono de información ciudadana 010, o presencialmente en cualquier centro Civivox. Las plazas se atribuirán por sorteo el día 12 de septiembre entre las personas preinscritas. Una vez recibida la notificación, las personas elegidas tendrán 72 horas para formalizar la matrícula, si no lo hacen, la plaza se volverá a sortear entre los preinscritos.

El resultado del sorteo se comunicará por correo electrónico a las personas que han obtenido plaza. Las personas que no dispongan de correo electrónico podrán consultar si han obtenido plaza en el teléfono 010, presencialmente en cualquier centro Civivox y en www.pamplonaescultura.es.

Tienen preferencia las personas empadronadas en Pamplona. El nivel de conocimiento requerido en los cursos y talleres de este programa es de iniciación salvo que se indiquen expresamente los conocimientos o el nivel requerido necesario para ello. Las personas inscritas en los cursos con continuidad en 2024 deberán
formalizar la plaza correspondiente al siguiente cuatrimestre en las fechas de renovación que se establezcan. La renovación de la plaza no garantizará la realización del curso si no se completa el 75% de las plazas ofertadas.

Horario: 19:30 – 20:00

Duración: 02OCT>17ENE

Horas: 12

La Red Civivox ha programado para el cuatrimestre de octubre de 2023 a enero de 2024, más de 200 cursos y talleres. El plazo de preinscripción a todas ellas estará abierto del 6 al 11 de septiembre a través de la web www.pamplonaescultura.es, en el teléfono de información ciudadana 010, o presencialmente en cualquier centro Civivox. Las plazas se atribuirán por sorteo el día 12 de septiembre entre las personas preinscritas. Una vez recibida la notificación, las personas elegidas tendrán 72 horas para formalizar la matrícula, si no lo hacen, la plaza se volverá a sortear entre los preinscritos.

El resultado del sorteo se comunicará por correo electrónico a las personas que han obtenido plaza. Las personas que no dispongan de correo electrónico podrán consultar si han obtenido plaza en el teléfono 010, presencialmente en cualquier centro Civivox y en www.pamplonaescultura.es.

Tienen preferencia las personas empadronadas en Pamplona. El nivel de conocimiento requerido en los cursos y talleres de este programa es de iniciación salvo que se indiquen expresamente los conocimientos o el nivel requerido necesario para ello. Las personas inscritas en los cursos con continuidad en 2024 deberán
formalizar la plaza correspondiente al siguiente cuatrimestre en las fechas de renovación que se establezcan. La renovación de la plaza no garantizará la realización del curso si no se completa el 75% de las plazas ofertadas.

Horario: 20:00 – 20:30

Duración: 02OCT>17ENE

Horas: 12

La Red Civivox ha programado para el cuatrimestre de octubre de 2023 a enero de 2024, más de 200 cursos y talleres. El plazo de preinscripción a todas ellas estará abierto del 6 al 11 de septiembre a través de la web www.pamplonaescultura.es, en el teléfono de información ciudadana 010, o presencialmente en cualquier centro Civivox. Las plazas se atribuirán por sorteo el día 12 de septiembre entre las personas preinscritas. Una vez recibida la notificación, las personas elegidas tendrán 72 horas para formalizar la matrícula, si no lo hacen, la plaza se volverá a sortear entre los preinscritos.

El resultado del sorteo se comunicará por correo electrónico a las personas que han obtenido plaza. Las personas que no dispongan de correo electrónico podrán consultar si han obtenido plaza en el teléfono 010, presencialmente en cualquier centro Civivox y en www.pamplonaescultura.es.

Tienen preferencia las personas empadronadas en Pamplona. El nivel de conocimiento requerido en los cursos y talleres de este programa es de iniciación salvo que se indiquen expresamente los conocimientos o el nivel requerido necesario para ello. Las personas inscritas en los cursos con continuidad en 2024 deberán
formalizar la plaza correspondiente al siguiente cuatrimestre en las fechas de renovación que se establezcan. La renovación de la plaza no garantizará la realización del curso si no se completa el 75% de las plazas ofertadas.

Duración: 60 min.
Precio: 6.00 €

Energía para la Vida es un documental de planetario que explora la relación de nuestra civilización con la energía que utilizamos.Para ello se adopta un punto de vista genérico que permite obtener una perspectiva amplia para analizar la situación actual y nuestras opciones presentes y futuras

En la segunda parte de la sesión mostraremos el cielo de hoy para que puedas aprovechar mejor las noches del verano. También os ofreceremos una de nuestras píldoras astronómicas con gran variedad de contenidos de actualidad.

Horario: 17:30 – 18:30

Duración: 03OCT>16ENE

Horas: 13

La Red Civivox ha programado para el cuatrimestre de octubre de 2023 a enero de 2024, más de 200 cursos y talleres. El plazo de preinscripción a todas ellas estará abierto del 6 al 11 de septiembre a través de la web www.pamplonaescultura.es, en el teléfono de información ciudadana 010, o presencialmente en cualquier centro Civivox. Las plazas se atribuirán por sorteo el día 12 de septiembre entre las personas preinscritas. Una vez recibida la notificación, las personas elegidas tendrán 72 horas para formalizar la matrícula, si no lo hacen, la plaza se volverá a sortear entre los preinscritos.

El resultado del sorteo se comunicará por correo electrónico a las personas que han obtenido plaza. Las personas que no dispongan de correo electrónico podrán consultar si han obtenido plaza en el teléfono 010, presencialmente en cualquier centro Civivox y en www.pamplonaescultura.es.

Tienen preferencia las personas empadronadas en Pamplona. El nivel de conocimiento requerido en los cursos y talleres de este programa es de iniciación salvo que se indiquen expresamente los conocimientos o el nivel requerido necesario para ello. Las personas inscritas en los cursos con continuidad en 2024 deberán
formalizar la plaza correspondiente al siguiente cuatrimestre en las fechas de renovación que se establezcan. La renovación de la plaza no garantizará la realización del curso si no se completa el 75% de las plazas ofertadas.

Horario: 17:30 – 19:00

Duración: 03OCT>16ENE

Horas: 19,5

La Red Civivox ha programado para el cuatrimestre de octubre de 2023 a enero de 2024, más de 200 cursos y talleres. El plazo de preinscripción a todas ellas estará abierto del 6 al 11 de septiembre a través de la web www.pamplonaescultura.es, en el teléfono de información ciudadana 010, o presencialmente en cualquier centro Civivox. Las plazas se atribuirán por sorteo el día 12 de septiembre entre las personas preinscritas. Una vez recibida la notificación, las personas elegidas tendrán 72 horas para formalizar la matrícula, si no lo hacen, la plaza se volverá a sortear entre los preinscritos.